El genocidio de China contra su minoría étnica uigur en Xinjiang continúa. Hasta 1,8 millones de uigures y otras minorías han sido detenidos en “campos de reeducación” extrajudiciales donde se producen muertes, torturas y adoctrinamiento político. Esta campaña genocida parece dirigirse ahora específicamente a los intelectuales uigures. Cientos de ellos han sido llevados a campos de internamiento, han desaparecido o han muerto bajo custodia. Entre ellos se encuentran profesores, periodistas, investigadores médicos, doctores, actores, poetas, editores, escritores y estudiantes. A menudo son sometidos a penas de prisión más duras, así como a penas de muerte. Muchos están desaparecidos.
Una de las víctimas, Ahmetjan Juma, director de un instituto de enseñanza secundaria y traductor literario, fue condenado a 14 años de prisión tras ser retenido durante dos años de “formación” en los campos de internamiento de China.
El hermano de Ahmetjan Juma, Mamatjan, sugirió que Ahmetjan está siendo castigado simplemente porque él, su hermano, trabaja en Radio Free Asia (RFA) como director adjunto del servicio uigur. El 1 de mayo, tuiteó:
“China debe poner fin a esta práctica injusta de encarcelar a intelectuales uigures inocentes como mi hermano y liberarlo incondicionalmente”.
“Mi hermano, Ahmetjan, nunca ha sido una persona religiosa, y mucho menos un extremista religioso. Hablaba inglés, chino y uigur (el uigur es su lengua materna) y antes era elogiado por ser un profesor ejemplar”.
“Es espeluznante pensar que su hijo de 4 años, que pasó la mayor parte de su vida sin su padre, será un adulto para cuando su padre sea liberado (si es que alguna vez va a ser liberado con vida). Es desgarrador. Ahmetjan es inocente y China lo sabe”.
En una entrevista con Gatestone Institute, Mamatjan Juma dijo:
“Mis hermanos Ahmetjan y Abdukadir fueron detenidos en mayo de 2017. Abdulkadir pasó más de dos años en un campo de prisioneros cerca de la ciudad de Urumqi y fue trasladado a un centro de trabajos forzados. Fabricó auriculares y prendas de vestir durante un tiempo. Luego fue liberado alrededor de 2020”.
“Abdukadir se graduó en una de las mejores universidades de China, la Universidad de Comunicación de China; tradujo muchos libros. Su última traducción es Sorgo rojo, del premio Nobel chino Mo Yan. No estoy seguro de que vaya a quedarse solo tras su liberación: podría pasar cualquier cosa. Siempre me preocupa su seguridad y bienestar.
“He perdido el contacto con mis hermanos desde agosto de 2016. Mis padres me han dicho que no me ponga en contacto con mis hermanos; que si tengo algo que decirles a ellos o a otros familiares, se lo diga a mi madre y ella les transmitirá el mensaje”.
Afirmó que toda la comunidad uigur ha sido blanco del gobierno chino:
“China ha estado imponiendo muchas políticas opresivas de alta presión sobre los uigures desde su ocupación de la región uigur en 1949. Sin embargo, desde agosto de 2016, la opresión sistemática de los uigures se ha intensificado enormemente”.
“Desde entonces, la lengua uigur ha sido prohibida en las escuelas. Los signos culturales que representan la identidad uigur han sido sistemáticamente borrados, los libros de texto anteriores fueron confiscados, muchos libros fueron incautados o quemados por ser ‘contrarrevolucionarios’ o ‘ilegales’. Los intelectuales uigures que participaban en la recopilación de libros de texto de literatura uigur fueron detenidos y condenados a diversas penas de prisión; algunos de ellos a penas de muerte. La política no ha cambiado desde entonces, y el gobierno chino ha impedido que las organizaciones internacionales y los periodistas vayan a la región para realizar una investigación independiente”.
“Según los observadores, se ha esterilizado a las mujeres uigures, se ha enviado a miles de niños uigures a orfanatos estatales y se han destruido familias. Muchos uigures son obligados a realizar trabajos de esclavitud. El gobierno de Estados Unidos y los parlamentos de Canadá, Países Bajos, Reino Unido, Lituania, República Checa y Bélgica han calificado las atrocidades de genocidio”.
Los intelectuales uigures están en el punto de mira por razones específicas, añadió Juma.
“Los intelectuales son las personas que pueden dirigir el discurso social, orientar y educar a la gente sobre su historia, su cultura y todo lo relacionado con los uigures. Una nación sin sus intelectuales sería como una persona sin su cerebro. China considera que los intelectuales uigures son el mayor obstáculo en su intento de asimilar plenamente y por la fuerza a los uigures”.
El 8 de marzo se publicó la primera aplicación por parte de un experto independiente de la Convención sobre el Genocidio de la ONU de 1948 al trato que reciben los uigures en China, realizada por el Instituto Newlines de Estrategia y Política en colaboración con el Centro Raoul Wallenberg para los Derechos Humanos. El informe, titulado “El genocidio uigur”, afirma que China es responsable de un genocidio en curso contra los uigures, y que incumple la Convención sobre el Genocidio de la ONU.
Entre los repetidos actos destructivos llevados a cabo por el régimen chino con la intención de destruir al pueblo uigur, según el informe, se encuentra “el ataque selectivo a intelectuales y líderes comunitarios”.
“La intención de destruir a los uigures como grupo queda demostrada además por el hecho de que el gobierno persigue deliberadamente, para su detención prolongada o su muerte, a los guardianes y transmisores de la identidad uigur, incluidos los cabezas de familia, los intelectuales y los líderes culturales, independientemente de su afiliación al Partido o de su nivel educativo. El ataque deliberado a los líderes uigures y a los lugares sagrados indica la intención de destruir los elementos esenciales de la identidad uigur y los vínculos comunitarios, que definen al grupo como tal”.
Según Uygur Pen, al menos 500 intelectuales uigures han sido detenidos, arrestados y encarcelados arbitrariamente y enviados a campos de concentración desde 2017.
El conocido poeta uigur Adil Tuniyaz, detenido junto a su esposa en 2017, sigue desaparecido. Su hijo mayor, Imran, de 19 años, también fue detenido en una escuela de Pekín y enviado a un centro de detención en Xinjiang. Se cree que sus tres hijos menores han sido internados en “orfanatos” estatales para jóvenes uigures cuyos familiares han sido detenidos. El suegro de Adil murió en un campo de “reeducación” en Urumchi en 2018.
Otro destacado escritor y poeta uigur, Abduqadir Jalalidin, profesor de la Universidad Normal de Xinjiang, fue detenido por las fuerzas de seguridad del Estado en Urumqi en 2018. Su familia no ha podido obtener información sobre su situación desde que se enteró de su detención.
Según el medio de comunicación PEN Uigur:
“Los escritos de Jalalidin han sido populares entre el pueblo uigur, al igual que sus traducciones literarias al uigur, incluida la emblemática novela Rebelión en la granja de George Orwell. Ha asesorado a varios estudiantes de posgrado, formando a una nueva generación de investigadores comunitarios”.
La hija de Jalalidin, afincada en Japón, Bulbulnaz, dijo que “su padre se cuidaba de no hablar de temas políticamente delicados”.
“Nunca fue un hombre religioso ni político. Siempre animaba a la gente a probar cosas nuevas. Recuerdo que la gente le respetaba, y les encantaba pasar tiempo y [tener] conversaciones con él”.
El Partido Comunista Chino también parece haber recuperado la práctica totalitaria de la quema de libros. La obra del destacado escritor uigur Ahtam Omer es una de las víctimas. Omer fue detenido en su casa en 2017 y ha estado desaparecido desde entonces. Su obra fue objeto de una campaña de quema de libros tras su detención hace cuatro años, informó Radio Free Asia.
El continuo encarcelamiento masivo y la persecución de intelectuales uigures revelan el motivo del gobierno chino para criminalizar y finalmente borrar el arte, la literatura y la cultura uigures.
El 10 de mayo, PEN International emitió una declaración sobre el silenciamiento y la opresión de los intelectuales uigures:
“La supresión de los derechos humanos en Xinjiang es una tragedia colosal, que abarca toda la gama de los derechos humanos. La arbitrariedad, el secretismo, la injusticia y la crueldad despiadada del Estado han sido constantes. La falta de acceso a la información no hace sino agravar la tragedia. Ojalá hubiéramos podido expresar antes nuestra indignación. Ahmetjan Juma y Ahtam Omer no deberían haber sido encarcelados en absoluto y, sin embargo, han pasado meses en prisión. Esta perversa condena debe cesar, al igual que toda la represión a la que se enfrentan los uigures”, ha declarado Salil Tripathi, presidente del Comité de Escritores en Prisión de PEN International.
“La persecución de escritores y otros intelectuales uigures forma parte de los esfuerzos más amplios del gobierno chino por desvincular a la población uigur de su identidad y patrimonio cultural mediante niveles abrumadores de censura y represión”.
“En un intento de ocultar el verdadero alcance de las atrocidades que se están cometiendo, las autoridades han impuesto un clima de secretismo casi absoluto en torno a los detenidos. Como resultado, muchos de los detenidos no tienen medios de comunicación con el mundo exterior, lo que hace imposible que la familia y los amigos puedan conocer su bienestar, a la vez que los expone a un mayor riesgo de abusos. Un ejemplo reciente es el de Haji Mirzahid Kerimi, renombrado poeta uigur que fue uno de los 14 miembros del personal de la editorial de Kashgar, en Xinjiang, detenidos por publicar libros que posteriormente se consideraron “problemáticos”. Condenado a 11 años de prisión a los 80 años de edad, recientemente se ha informado de que murió el 9 de enero de 2021 mientras cumplía su condena tras sufrir lesiones por un incidente en el que, al parecer, ‘saltó y se cayó’. Otro ejemplo es la presunta detención del académico de renombre mundial Rahile Dawut, destacado experto en folclore uigur de la Universidad de Xinjiang, que desapareció sin dejar rastro mientras viajaba de Xinjiang a Pekín en diciembre de 2017”.
A pesar de todos los intentos de censura por parte del Partido Comunista Chino en el poder, la grave persecución y el genocidio contra el pueblo uigur, todos bien documentados, siguen desarrollándose ante los ojos del mundo entero. ¿Por qué el mundo -y en particular la comunidad musulmana global- guarda silencio mientras inocentes uigures son destruidos por un régimen brutal y totalitario por el “crimen” de haber nacido uigur?