MOSTYSKA, Ucrania – Luchando contra las persistentes sirenas de ataque aéreo, los recursos limitados y la sombra de la incertidumbre de los tiempos de guerra, el hospital de campaña estatal de Israel abrió el martes por la tarde en el oeste de Ucrania, y los primeros pacientes llegaron apenas unos minutos después de su apertura oficial.
Ubicado en los terrenos de una escuela primaria en Mostyska, a las afueras de Lviv, el hospital llena 10 tiendas de campaña al aire libre y también ha convertido varias aulas en salas de hospitalización. Junto a las pizarras y los carteles educativos hay monitores de frecuencia cardíaca, incubadoras y camas de hospital reclinables.
Los 100 miembros del personal de la misión israelí -80 de los cuales son médicos y enfermeras- dormirán in situ, en condiciones similares a las de un dormitorio, improvisadas dentro del edificio de la escuela.
Yoav Bistritsky, encargado de asuntos de la embajada de Israel en Ucrania, actualmente desplazado a Przemyśl (Polonia), dijo que el hospital civil elevará el nivel de atención disponible para los refugiados y los residentes locales.
“Este equipo aportará a Ucrania los mejores conocimientos, las oportunidades más innovadoras que este país haya visto jamás”, dijo el diplomático israelí.
“Prometemos seguir apoyando a Ucrania también en el futuro próximo, y esperamos ver en paz a esta tierra”, dijo Bistriysky, antes de cerrar su intervención con una oración por la paz y una afirmación de “amén” de la multitud reunida de miembros de la delegación, diplomáticos, funcionarios del gobierno ucraniano y medios de comunicación.
David Dagan, jefe de la misión del hospital de campaña, dijo: “Haremos todo lo posible para ser la estrella brillante en el viaje médico de los refugiados”. Aludía al nombre del hospital, Kochav Meir, que significa “estrella brillante” y es un guiño a la ex primera ministra israelí y natural de Kiev, Golda Meir.
“Tienen un nivel razonable de atención médica, pero esta es una ciudad en los márgenes de Ucrania”.
Dagan dijo que el personal había establecido una relación con las autoridades administrativas y médicas regionales, y que los hospitales de la zona dirigirán parte del tráfico de pacientes al hospital de campaña, que cuenta con 150 camas en sus salas de urgencias, pediatría y obstetricia y ginecología. El hospital, añadió, está destinado a los civiles, y espera que la mayor parte de su tráfico sea para enfermedades crónicas y atención pediátrica.
“En este momento, se trata más bien de la población de refugiados que huye del frente”, dijo el Dr. Adam Lee Goldstein, jefe de Cirugía de Trauma del Centro Médico Wolfson de Holon, sobre la demanda prevista.
“Pero realmente estoy aquí para ayudar en lo que pueda. Si no hay casos de trauma por la guerra, y solo ayudamos a las enfermedades crónicas y a los refugiados, es más que suficiente. Solo estamos aquí para demostrar lo mucho que queremos ayudar y que nos importa y, prácticamente, estamos muy dispuestos a hacer cualquier cosa.”
“No sabemos realmente” qué esperar en términos de casos de trauma, dijo el Dr. Goldstein, pero el equipo está “preparado para hacer operaciones importantes si es necesario”.
Los pacientes locales, que ya hacían cola para recibir los servicios médicos gratuitos del hospital de campaña, no tardaron en aprovechar la atención de categoría mundial disponible temporalmente en su puerta.
“Tuve problemas de tiroides y mi vecino me habló del nuevo hospital, así que decidí venir a hacerme un chequeo”, dijo Halyna Vatsyshyn, residente de Mostyska.
Otros pacientes que se encontraban en el lugar dijeron que venían a hacerse revisiones gratuitas o a recibir una segunda opinión del personal israelí para problemas médicos conocidos.
Aunque el hospital de campaña no ha construido un quirófano independiente, está situado a pocos metros de un centro local con un quirófano completo, donde el personal médico israelí complementará a los profesionales locales.
“Acabamos de estar allí esta mañana y vamos a trabajar en plena cooperación”, dijo el Dr. Goldstein. “Vamos a trabajar en equipo con nuestros compañeros de ese hospital”.
Apenas unos minutos después de estos comentarios, los médicos del hospital local de Mostyska acudieron al hospital de campaña para pedir la ayuda israelí en un caso urgente.
La somnolienta Mostyska, una ciudad a solo 15 kilómetros de la frontera polaca, pero a 70 kilómetros de Lviv, no es el lugar óptimo para atender a la población de refugiados, en su mayoría apiñados en los principales centros urbanos o en tránsito fuera del país. Sin embargo, la ubicación se eligió en coordinación con las autoridades locales para equilibrar la seguridad del personal del hospital con la capacidad de atender a los ucranianos.
“No nos preocupa que la gente no venga”, dijo Yoel Har Even, administrador del hospital de campaña.
Al igual que muchos miembros de la delegación -que fueron elegidos, entre otras cosas, por su capacidad de hablar ucraniano o ruso-, Elhanan Bar On, director médico del hospital y jefe del equipo de avanzada, dijo que su familia es originaria de un pueblo de la gran región.
“Y hoy estoy aquí echando una mano a todos… y compartiendo conocimientos con nuestros colegas ucranianos, porque la medicina no tiene fronteras”, dijo Bar On.
Anastasia Keidar, trabajadora social que pasó su infancia en Odesa, es uno de los miembros del equipo nacidos realmente en Ucrania.
“Es muy emotivo, nací en la zona y vine aquí con una misión específica, ayudar a la gente en crisis y en busca de refugio”, dijo.
El doctor Eduard Zalyesov nació en la disputada región oriental de Luhansk, primera línea de conflicto con Rusia desde que Moscú invadió Ucrania por primera vez en 2014. Su hermana sigue viviendo en Dnipro y, aunque intenta hablar con ella todos los días, no la verá mientras preste servicio en Ucrania.
“Moverse por Ucrania es un poco problemático”, señaló.
El enfermero Sergey Mazis nació en Kiev, pero dijo que sus raíces ucranianas no fueron su principal motivación para unirse a la delegación de guerra.
“Aunque nací en Ucrania, vine más por la conexión con la misión humanitaria. Si esto fuera en otro lugar del mundo, habría venido”, dijo Mazis.
Har Even coincidió en que “nuestra misión es que el pueblo ucraniano sepa que no está solo en esta crisis”. También recordó que muchos miembros de la misión -incluida su propia familia- tienen “profundas raíces en esta tierra que se remontan a muchas generaciones”.
“Todos mis abuelos fueron detenidos en la primavera de 1943 y enviados a los campos. Milagrosamente, sobrevivieron y aquí estoy yo”, dijo en su intervención durante la ceremonia de inauguración del hospital.
“Hay demasiadas historias y recordatorios de que tenemos una clara obligación moral de no mirar hacia otro lado”.
En la misma ceremonia, un funcionario municipal de Mostyska señaló que en Israel había muchos supervivientes del Holocausto, algunos de los cuales huyeron de Ucrania, y alabó el hecho de que sus descendientes hayan vuelto ahora a Ucrania para ayudar.
Más de tres semanas después de la invasión rusa, el sistema de alerta aérea de Ucrania sigue siendo notoriamente impreciso, a menudo disparando varias veces al día sobre grandes franjas de territorio. El ataque ruso más cercano a Mostyska hasta la fecha fue el del pasado domingo contra la base militar de Yavoriv.
Múltiples alarmas de ataque aéreo sonaron en el campus del hospital el martes por la tarde, a lo que el Dr. Goldstein dijo: “Para nosotros [desde Israel], es bastante normal. Veremos qué pasa, porque [los combates] aún están bastante lejos”.
Mientras que gran parte del equipo israelí se precipitó al interior de la escuela primaria para cubrirse durante las alarmas, poniéndose mascarillas quirúrgicas contra el COVID-19 al entrar en el espacio, el personal local ucraniano -acostumbrado a las constantes sirenas de ataque aéreo- aprovechó tranquilamente el buffet al aire libre.
La delegación israelí tiene previsto permanecer un mes en Mostyska, con opción a prórroga. Pero a medida que los combates avanzan lentamente hacia el oeste, con un ataque aéreo el viernes contra una instalación de reparación de aviones en Lviv y anteriores ataques aéreos contra los aeropuertos de Lutsk e Ivano-Frankivsk, además del ataque de la semana pasada contra la base militar de Yavoriv, la situación puede deteriorarse, de modo que la delegación israelí podría considerar la posibilidad de modificar sus planes.