La autoridad lingüística líder de España creará una academia en Israel dedicada al estudio y la preservación del idioma ladino.
La institución será la 24ª filial de la Real Academia Española, informó The Guardian el martes.
Dario Villanueva, director de la Real Academia Española, dijo que el Ladino es “un fenómeno cultural e histórico extraordinariamente importante” que merece su propia academia.
Nueve especialistas ladinos han sido designados para ayudar a iniciar el trabajo de la institución. Las otras 23 filiales de la academia se especializan en otros dialectos españoles y están ubicadas en toda Latinoamérica y otros países, como Filipinas.
El Ladino, a veces llamado judeo-español, es una especie en peligro de extinción en el mundo del lenguaje. Algunas estimaciones dicen que menos de 100.000 personas actualmente saben cómo hablarlo.
“La idea no es absorber al ladino en el español moderno, sino todo lo contrario: preservarlo”, dijo Villanueva.