EL CAIRO (AP) – El primer ministro depuesto de Sudán y su esposa fueron autorizados a regresar a su casa el martes después de haber sido detenidos cuando los militares tomaron el poder en un golpe de Estado, dijeron las autoridades.
La liberación del primer ministro Abdallah Hamdok y su esposa se produjo tras la condena internacional del golpe y los llamamientos para que los militares liberen a todos los funcionarios del gobierno que fueron detenidos cuando el general Abdel-Fattah Burhan tomó el poder el lunes.
Burhan había dicho el martes que Hamdok había sido detenido por su propia seguridad y que sería liberado. Pero advirtió que otros miembros del gobierno disuelto podrían ser juzgados, ya que las protestas contra el golpe de Estado continuaban en las calles.
Hamdok y su esposa fueron devueltos a su casa en el exclusivo barrio de Kafouri, en Jartum, y la casa estaba bajo “fuerte seguridad”, dijo un funcionario militar, que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a informar a los medios de comunicación. El funcionario no dijo si eran libres de salir o hacer llamadas. Un funcionario de la oficina de Hamdok y el activista prodemocrático Nazim Siraj confirmaron su regreso a casa.
Los militares tomaron el poder el lunes en una medida que fue ampliamente denunciada en el extranjero. El martes, los manifestantes prodemocráticos bloquearon las carreteras de la capital, Jartum, con barricadas improvisadas y neumáticos ardiendo. Las tropas dispararon contra la multitud un día antes, matando a cuatro manifestantes, según los médicos.
En su segunda aparición pública desde que tomó el poder, Burhan dijo el martes que los militares se vieron obligados a intervenir para resolver la creciente crisis política.

“Había gente que hablaba de discriminar a los demás, y eso estaba llevando a este país a una guerra civil que llevaría a la fragmentación de este país, desgarrando su unidad, su tejido y su sociedad. Estos peligros estaban frente a nosotros”, dijo Burhan en una conferencia de prensa televisada.
Pero el golpe se produjo menos de un mes antes de que Burhan tuviera que ceder la dirección del Consejo Soberano que dirige el país a un civil, un paso que habría disminuido el poder de los militares.
“Todo el país estaba estancado debido a las rivalidades políticas”, dijo Burhan. “La experiencia de los dos últimos años ha demostrado que la participación de las fuerzas políticas en el periodo de transición es defectuosa y suscita conflictos”.
Hamdok había sido recluido en la casa de Burhan, dijo el general, y se encontraba en buen estado de salud. Pero de los muchos otros altos funcionarios del gobierno detenidos el lunes, Burhan alegó que algunos habían intentado incitar a una rebelión dentro de las fuerzas armadas, y dijo que se enfrentarían a un juicio. Otros que sean declarados “inocentes” serán liberados, añadió.
La toma de posesión se produjo tras semanas de crecientes tensiones entre los líderes militares y civiles sobre el curso y el ritmo de la transición de Sudán a la democracia. Ello amenazaba con hacer descarrilar el proceso, que ha avanzado a trompicones desde el derrocamiento del autócrata Omar al-Bashir en una revuelta popular hace dos años.
El Consejo de Seguridad de la ONU iba a debatir la situación de Sudán, una nación africana vinculada al mundo árabe por su lengua y su cultura, en una reunión a puerta cerrada celebrada el martes. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, instó a las potencias mundiales a unirse para actuar con decisión en el Consejo, afirmando que era necesaria la unidad para hacer frente a una “epidemia de golpes de Estado” reciente.

La oficina de Hamdok había expresado su preocupación por su seguridad y la de los demás funcionarios detenidos. En un comunicado, acusó a los dirigentes militares de actuar de común acuerdo con los islamistas, que han abogado por un gobierno militar, y con otros políticos vinculados al ahora disuelto Partido del Congreso Nacional, que dominó Sudán durante el gobierno de Al Bashir, respaldado por los islamistas.
La administración del presidente estadounidense Joe Biden anunció la suspensión de 700 millones de dólares en ayuda de emergencia a Sudán y dijo el martes que estaba estudiando la posibilidad de enviar señales más contundentes a los generales.
“Deben, en primer lugar, cesar cualquier tipo de violencia contra civiles inocentes, y… deben liberar a los detenidos y volver a la senda democrática”, dijo el consejero de Seguridad Nacional, Jake Sullivan, y añadió que Estados Unidos está trabajando con los países del Golfo, donde los generales tienen aliados.
Mariam al-Mahdi, la ministra de Asuntos Exteriores del gobierno disuelto, declaró el martes que ella y otros miembros de la administración de Hamdok seguían siendo la autoridad legítima en Sudán.
“Seguimos en nuestros puestos. Rechazamos ese golpe y esas medidas inconstitucionales”, dijo a The Associated Press por teléfono desde su casa en Jartum. “Continuaremos con nuestra desobediencia pacífica y nuestra resistencia”.
El Ministerio de Cultura e Información, todavía leal al gobierno depuesto, dijo en una entrada de Facebook que los embajadores sudaneses en Bélgica, Suiza y Francia han desertado.

Nureldin Satti, el enviado de Sudán a Estados Unidos, dijo que estaba trabajando con esos diplomáticos para “resistir el golpe militar en apoyo de la heroica lucha del pueblo sudanés” para lograr los objetivos del levantamiento contra al-Bashir. Pero no especificó si él también había desertado.
Al-Mahdi, por su parte, habló con la esposa de uno de los funcionarios detenidos, el ministro de Asuntos del Gabinete Khalid Omar, y dijo que fue humillado y maltratado durante su detención.
“Se llevaron (las fuerzas militares) a Khalid descalzo, llevando solo su ropa de dormir”, dijo.
Horas después de las detenciones, los sudaneses inundaron las calles de Jartum y otras ciudades en señal de protesta. Al menos cuatro personas murieron y más de 80 resultaron heridas cuando las fuerzas de seguridad abrieron fuego, según el Comité de Médicos de Sudán. Human Rights Watch dijo que las fuerzas utilizaron munición real contra los manifestantes.
Sudán fue testigo de una sangrienta represión de las protestas prodemocráticas en 2019, y se teme que haya otra represión. Algunos manifestantes bloquearon las calles el martes, y un video en línea mostró marchas en varios barrios de Jartum y su ciudad gemela de Omdurman. Coreaban: “¡Retribución!” y “¡Sangre por sangre, no aceptaremos compensaciones!”.
Una prueba mayor de cómo responderá el ejército a la resistencia podría llegar el sábado, cuando los manifestantes planeen una marcha masiva para exigir la vuelta al gobierno civil.

La Asociación de Profesionales de Sudán, un grupo de sindicatos que estuvo detrás del levantamiento contra al-Bashir, también instó a la gente a ir a la huelga y a participar en la desobediencia civil. Por su parte, el Movimiento Popular de Liberación de Sudán-Norte, el principal grupo rebelde del país, denunció el golpe y llamó a la gente a salir a la calle.
En una muestra de las divisiones entre los líderes civiles de Sudán, un grupo conocido como Movimiento por la Justicia y la Igualdad culpó al gobierno depuesto de la toma de posesión militar. Dijo que unos pocos funcionarios habían monopolizado la toma de decisiones y se negaban a dialogar.
El grupo, encabezado por el ministro de Finanzas, Gibreil Ibrahim, es el primero en manifestar públicamente su apoyo a los militares, pero también les ha instado a poner fin al estado de excepción, liberar a los detenidos y nombrar un gobierno civil que dirija las actividades cotidianas. A principios de este mes, el grupo había participado en una sentada pro-militar en Jartum.
Otro grupo pro-militar que se escindió del movimiento de protesta que derrocó a al-Bashir también acogió con satisfacción la toma de posesión, diciendo que pondría fin a una sentada que había organizado frente al palacio presidencial para apoyar a los generales a principios de este mes.
Los militares han enviado señales contradictorias sobre el futuro de Sudán. Burhan prometió restablecer gradualmente los servicios de Internet y comunicaciones interrumpidos durante el golpe. Pero la Autoridad de Aviación Civil dijo que suspendía todos los vuelos desde y hacia el aeropuerto de Jartum hasta el 30 de octubre.
El lunes, Burhan disolvió el gobierno de Hamdok y el Consejo Soberano, un organismo militar y civil conjunto creado tras la destitución de al-Bashir para dirigir el país. Ahora dirige un consejo militar que, según dijo, gobernará Sudán hasta las elecciones de julio de 2023.
El general dijo que se tomaba en serio la celebración de elecciones en la fecha prevista, pero no está claro si los militares estarán dispuestos a soltar el control que han tenido durante décadas.