En las últimas semanas, ha habido indicios de que el gobierno británico intenta poner a la BBC en el punto de mira.
El primer ministro, Boris Johnson, está respondiendo a la irritación del público con lo que es visto como el grupo de izquierda de la BBC – piensa en una gama de temas que van desde Brexit a Black Lives Matter y desde el conservadurismo a Greta Thunberg.
Cree que la BBC ya no refleja las vidas y actitudes de la gente común en la “Gran Bretaña media”, sino que amplifica en cambio la visión “despierta” del mundo de las clases intelectuales y administrativas. Aparezco regularmente en la BBC, pero solo como representante de un punto de vista conservador para proporcionar lo que los productores consideran “equilibrio”. Pero la mentalidad izquierdista es tan dominante que abruma a cualquiera de esas voces.
Ahora el primer ministro pretende instalar como presidente de la BBC a alguien que esté dispuesto a desafiar su izquierdismo incrustado.
Si es dudoso que este individuo aún desconocido tenga algún grado de éxito, es muy poco probable que cambie el terrible tratamiento de la BBC hacia Israel.
Durante años ha presentado a Israel de la manera más distorsionada, presentándolo falsamente como el Estado canalla de la región, al tiempo que minimiza o ignora los ataques contra los israelíes y la incitación y el antisemitismo que son características cotidianas de la vida árabe palestina.
El ejemplo más reciente de esta mentalidad de la BBC se refiere a una terrorista palestina nacida en Jordania, Ahlam Tamimi. En agosto de 2001, entregó un estuche de guitarra lleno de explosivos a un cómplice que lo detonó en la pizzería Sbarro de Jerusalén, asesinando a 15 personas, siete de ellas niños, e hiriendo a más de 130.
Tamimi se ha regodeado repetidamente con lo que hizo. Se le dieron 16 cadenas perpetuas, pero fue liberada en un intercambio de prisioneros después de solo 10 años. Desde entonces, ha vivido en Jordania, donde presenta un programa de entrevistas en la televisión Al-Quds, afiliada a Hamás.
Su esposo, Nizar Tamimi, es un terrorista que participó en el asesinato del civil israelí Chaim Mizrahi en 1993 y que fue obligado por las autoridades jordanas a abandonar Jordania para ir a Qatar.
Estados Unidos quiere que Ahlam Tamimi sea juzgada en Washington por cargos federales de terrorismo. Han presionado repetidamente pero sin éxito a Jordania para que cumpla el tratado de extradición firmado entre la administración Clinton y el padre del actual rey, el Rey Hussein.
La semana pasada, la televisión árabe de la BBC emitió un reportaje que presentaba con simpatía la historia que Tamimi quería contar sobre sí misma.
Este artículo de seis minutos, titulado: “Ahlam Tamimi, tu voz es fuerte y clara”, fue enmarcado como una historia sentimental de interés humano que encubrió las actividades asesinas tanto de Tamimi como de su esposo, y las presentó como víctimas de la censura y de los americanos.
Unos días antes, un locutor de radio jordano le había cortado el paso mientras hacía una petición al Rey Abdullah II para que dejara a su esposo volver a Jordania.
El programa de la BBC concluyó con un vídeo de Ahlam Tamimi dirigiéndose al rey por segunda vez, lo que le permitió hacer la petición que la radio jordana había censurado.
El organismo de vigilancia de los medios de comunicación CAMARA UK ha observado que el programa no hizo ninguna crítica a ninguno de los Tamimi. No se mencionó a ninguno de los asesinados en el ataque terrorista de Ahlam Tamimi. El artículo decía que ella estaba simplemente “acusada de estar involucrada” en el atentado en Jerusalén (a pesar de que ella misma admitió públicamente el crimen) y no mencionaba en absoluto la razón del encarcelamiento de su esposo.
La verdadera maldad del artículo sobre Tamimi es que se emitió en el servicio árabe de la BBC. Los servicios de la BBC en idiomas extranjeros tienen una reputación mundial por emitir información supuestamente objetiva y fiable a países donde las noticias objetivas son escasas.
Sin embargo, este artículo dio una plataforma a una terrorista atroz para difundir su propaganda, confirmando así las mentiras sobre Israel y Occidente que incitan al mundo árabe al odio y la violencia. Más concretamente, se sumó a la mitología que la rodea en Jordania que, a pesar de su acuerdo de paz con Israel, tiene una población consumida por el odio a Israel y a los judíos y para la que la asesina Tamimi es una estrella de rock.
Este no es un ejemplo aislado. CAMARA UK, que se centra en el sesgo anti-israelí de la BBC, informa que desde principios de año el sitio web de noticias de la BBC cubrió solo el 5,3 por ciento de los ataques terroristas que tuvieron lugar contra los israelíes. En seis de los primeros nueve meses, durante los cuales hubo 656 ataques terroristas contra israelíes, la BBC no informó sobre ninguno de ellos.
CAMARA UK también observó como la BBC enmarcó los Acuerdos de Abraham entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel en la luz más negativa. Una edición del programa de noticias y asuntos de actualidad Newshour de la radio World Service restó importancia a este acuerdo, dijo que no había movido el dial en absoluto sobre Israel “manteniendo a millones de palestinos bajo ocupación”, y permitió a un portavoz palestino hacer acusaciones infundadas sobre la “ocupación” y el “asedio en Gaza” sin desafío.
El mes pasado, el Jewish Chronicle informó que la organización Ciudad de David se había quejado a los ejecutivos de la BBC acerca de Rosie Garthwaite, una productora principal de la BBC que trabaja en un nuevo documental sobre las actividades israelíes en Jerusalén oriental. Su vicepresidente escribió que ella “nos había presentado repetidamente declaraciones unilaterales e inexactas” y que el programa “pretende vilipendiar a Israel, la historia judía y las organizaciones benéficas judías y presentar una serie de afirmaciones falsas y engañosas”.
El periódico también descubrió que Garthwaite admitió compartir propaganda “inexacta” pro-palestina en los medios sociales y había compartido varias otras afirmaciones falsas o controvertidas sobre Israel, incluyendo el ataque a la “duplicidad británica” sobre la firma de la Declaración Balfour, sugiriendo erróneamente que la “única” frontera de Gaza estaba controlada por Israel y volviendo a twittear un artículo de Middle East Eye describiendo a la alborotadora Ahed Tamimi como un “icono de la resistencia palestina”.
Esto es solo una pequeña muestra de la hostilidad institucionalizada de la BBC hacia Israel. Durante años, ha reciclado sin crítica la propaganda palestina como innatamente creíble y verdadera, mientras que trata las declaraciones israelíes de hechos demostrables como propaganda mendaz.
Sistemáticamente resta importancia o hace caso omiso de los ataques palestinos contra los israelíes y, en general, trata cualquier estallido de violencia como una historia que solo “comienza” (como dijo alegremente un reportero de la BBC durante una escalada de las hostilidades) cuando Israel toma represalias por la fuerza. La victimización israelí simplemente no se considera una historia en absoluto.
Cuando Israel se ve obligado a defenderse, la BBC con frecuencia retrata a sus fuerzas armadas -el ejército más ético y obsesionado con los derechos humanos del mundo- como monstruosos asesinos de niños y agresivos destructores.
El efecto inmediato y demostrable en la población británica es el odio a Israel y un aumento de los ataques a los judíos británicos. No es exagerado decir que cuando se trata de Israel, la cuestión no es la parcialidad de la BBC. Es la incitación de la BBC al odio sin fundamento.
La BBC es considerada en todo el mundo como un sinónimo de objetividad y precisión. Por eso su alejamiento de esos ideales es tan pernicioso.
Sin embargo, quizás lo más escalofriante de todo esto es esto. Los ejecutivos de la BBC son genuina y dolorosamente conscientes del poder y alcance únicos de la cadena de noticias, y de su deber bajo su carta fundacional de mantener la objetividad y la justicia y mantener la línea para el punto medio.
Pero simplemente son incapaces de procesar el hecho de que ven a Israel, entre otras cosas, a través de un prisma ideológico profundamente distorsionador. Y ello se debe a que creen implacablemente que las posiciones que mantienen son indiscutiblemente objetivas y justas, que representan el término medio y que, por lo tanto, por definición, los que afirman que la BBC es parcial son a su vez extremistas y pueden ser ignorados con seguridad.
En otras palabras, el pensamiento del grupo de la BBC es un sistema de pensamiento herméticamente sellado. Por lo cual, si quienquiera que tome el control en la cima quiere restaurar la otrora icónica BBC a los estándares elementales de objetividad, justicia y decencia, tendrán su trabajo hecho a medida.
Melanie Phillips, una periodista británica, locutora y autora, escribe una columna semanal para JNS. Actualmente columnista del “Times of London”, sus memorias personales y políticas, “Ángel Guardian”, han sido publicadas por Bombardier, que también publicó su primera novela, “The Legacy”, en 2018. Vaya a melaniephillips.substack.com para acceder a su trabajo.