Las damas pintadas están pululando en Israel y no es por Purim. Estas son mariposas y están emigrando de África hacia el norte en cientos de millones. Mire por la ventana desde el Negev hacia el norte y probablemente verá algunas, especialmente si vive en la costa.
Originaria de las zonas templadas, la dama pintada (Vanessa cardui) tiene hábitos de migración erráticos, pero en general se puede confiar en que se muevan en masa en la primavera, y algunas veces también después del verano, desde el norte de África a través de Oriente Medio e Israel hasta Europa.
Dubi Binyamini, jefe de la Sociedad de Lepidópteros de Israel, dice que sus homólogos chipriotas ya están esperando ansiosamente la llegada del insecto. Desde esa isla, el enjambre continuará hacia Turquía, dijo, desde donde procederá.
Las damas pintadas se desplazan. La organización Worldwide Painted Lady Migration, formada por científicos y aficionados de las mariposas, detectó un movimiento desde Islandia hasta el sur del Sahara. Su ruta de migración puede ser incluso más larga que la de la mariposa monarca, observa Binyamini.
